Presupuesto

Conoce cómo trabajamos

Tu proyecto en manos de un equipo que simplifica, ordena y da coherencia a cada etapa.

Cuando trabajas con múltiples locutores, proveedores o herramientas de IA, el proceso se vuelve caótico:
distintas calidades, distintos tiempos, distintas agendas, distintas facturas…
y mucho estrés.

En LQN hacemos lo contrario:
simplificamos, organizamos y unificamos todo para que el sonido final sea profesional, natural y coherente.

Nuestro proceso es transparente, rápido y sin fricción.

Respuesta rápida

Te contactaremos en menos de 72 horas con una propuesta adaptada a tus necesidades reales. Sin presión, sin letra pequeña y con asesoría profesional incluida.

Nombre completo*

Email *

Teléfono

Cuéntanos sobre tu proyecto*

Nuestro proceso de 5 pasos

Rápido, claro y sin estrés.

Consulta inicial

Te escuchamos y entendemos tu proyecto a fondo.

Analizamos:

Objetivos

Estilo deseado

Idioma(s) o acento(s)

Audiencia

Formato (locución, IA, doblaje, diálogos, e-learning, institucional)

Necesidad de sincronía con video

Tiempos de entrega

En esta etapa te guiamos para definir exactamente qué necesitas. Nada de tecnicismos, nada de complicaciones.

Resultado: claridad total desde el primer minuto.

Selección de voces (humanas o IA supervisada)

Te presentamos opciones que realmente encajan con tu marca.

Aquí no hay “catálogos interminables” ni te hacemos trabajar a ti. Nosotros hacemos la curaduría:

Voces humanas profesionales.

Voces IA supervisadas.

Selección según tono, intención, edad, acento y emoción.

Recomendaciones según industria (educativa, tecnológica, institucional, corporativa, creativa).

También podemos hacer castings personalizados si tu proyecto lo requiere.

Resultado: Obtienes la voz ideal sin perder tiempo.

Producción profesional (interpretación humana o IA supervisada)

Aquí ocurre la magia.

Según el tipo de proyecto:

Si es locución humana

Interpretación dirigida.

Grabación en estudio controlado.

Intención emocional alineada a tu mensaje.

Consistencia en ritmo, energía, volumen y estilo.

Si es doblaje o adaptación:

Adaptación del guión para sincronía (no traducción literal).

Ajuste de duración según idioma.

Respeto de gestos, labiales y pausas.

Dirección actoral para mantener la intención original.

Coherencia visual + auditiva.

Si es IA supervisada:

Ajuste de prosodia.

Corrección frase por frase.

Control de signos, preguntas y entonación.

Nivelación de tiempos para que coincida con el video.

Eliminación de sonidos robóticos o cortes bruscos.

Coherencia entre idiomas.

Resultado: audio natural, claro, emocional y profesional.

Revisión y ajustes (tasa de regrabación <2%)

Verificamos todo para que el resultado sea perfecto (o casi, casi perfecto).

Analizamos:

Pronunciación

Intención

Ritmo

Pausas

Respiración

Energía

Consistencia técnica

Sincronía con imagen

Nivelación de diálogos

Los ajustes están incluidos.

Nuestra tasa de regrabación es menor al 2% porque lo hacemos bien desde el inicio.

Resultado: cero sorpresas y cero frustraciones

Entrega final (audios listos para usar)

Te entregamos todo limpio, organizado y en el formato que necesites.

Formatos:

WAV, MP3, OGG, FLAC.

Archivos separados o unificados.

Voces por capas.

Stems.

Versiones por idioma.

Nombres de archivo estandarizados.

Subtítulos si lo necesitas.

Documentación adicional (guías, estilo, pronunciación).

También ofrecemos entregas urgentes y procesos multilingüe complejos sin fricción. Resultado: recibes un material impecable, profesional y listo para publicar.